On parle de ce livre sur TV-Radio Pitchoun, cliquez sur le lien suivant pour lire la chronique :
Lou doit aller au lit, mais son ours en peluche s'est encore caché. Lou réussira-t-il à retrouver Nounours ?
Une histoire amusante pour les petits qui leur permet d'enrichir leur vocabulaire et d’apprendre une langue étrangère tout en se familiarisant avec les notions d'espace. À la fin de l'histoire, 24 pages d'activités ludiques sont proposées pour vérifier leur compréhension du texte, se repérer dans l'espace, s'exercer au graphisme et à l'écriture, s'approprier les lettres, connaître les couleurs et aiguiser leur sens de l'observation. De 3 à 5 ans.
Lou muss ins Bett, aber sein Teddybär hat sich schon wieder versteckt. Findet Lou seinen Teddybär wieder?
Eine lustige Geschichte für Vorschulkinder zum Lernen neuer Wörter der Raumwahrnehmung in ihrer Muttersprache und in einer Fremdsprache. Am Ende der Geschichte wird das Buch durch 24 Seiten mit Aktivitäten ergänzt. So kann geprüft werden, ob das Kind den Text verstanden hat und der kleine Leser wird außerdem zum Zeichnen und Schreiben, zum Wahrnehmen von Buchstaben, zum Lernen der Farben und zur Stärkung seiner Beobachtungsgabe angeregt. 3 - 5 Jahre.
Kubuś musi już iść spać, ale jego pluszowy miś znów gdzieś się schował.
Czy Kubusiowi uda się go odnaleźć ?
Oto zabawna opowieść, która pozwoli małym dzieciom na wzbogacenie ich słownictwa i opanowanie jezyka obcego, zapoznając się jednocześnie z pojęciami przestrzeni. Na końcu książeczki, znajdziecie Państwo, 24 strony zabaw, które pozwolą na sprawdzenie zrozumienia tekstu oraz ułatwią małym czytelnikom poruszanie się w przestrzeni. Zaproponowane ćwiczenia są również zaproszeniem do rozwijania się w sztuce obrazowania, do opanowania pisowni pierwszych liter oraz zachętą do zapoznania się z kolorami poprzez rozwijanie zmysłu obserwacji. Od 3 do 5 lat.
Лу пора ложиться спать, но его плюшевый мишка где-то прячется. Сумеет ли Лу найти Мишку?
Эта забавная история для дошкольников позволит им обогатить словарный запас как на своем, так и на иностранном языке и познакомиться с терминами ориентации в пространстве. В конце книги предлагаются 24 страниц игровых заданий для проверки понимания текста, ориентации в пространстве, упражнения навыков рисования и письма, запоминания букв и цветов, а также развития наблюдательности. (от 3 до 5 лет)
ルーはもうねるじかんです。でも、かれのともだち、くまのぬいぐるみがみつかりません。ルーは、ヌヌルスをみつけることができるのでしょうか。
幼稚園に通う年齢の子どもに向けた、おもしろいお話です。空間の表現に親しみながら、母国語だけでなく、外国語の語彙習得に役立つように作られています。お話の終わりには、文章理解の確認、空間における位置認識、字体・書き方の練習、文字への入門、色の理解、そして観察眼を養うために、遊びながら学べるアクティビティーが24ページ用意されています。3歳から5歳向け。
Lou phải đi ngủ, nhưng con Gấu bông của cậu lại đi trốn. Lou có tìm lại được Gấu bông của mình không?
Một câu chuyện vui dành cho trẻ mẫu giáo giúp các trẻ làm giàu vốn từ vựng trong tiếng mẹ đẻ cũng như một thứ tiếng nước ngoài trong khi làm quen với các khái niệm chỉ không gian. Cuối câu truyện, 24 trang hoạt động trò chơi được đưa ra để đánh giá sự hiểu biết của trẻ về câu chuyện, tự xác định không gian, thực hành đồ họa và chữ viết, tự nắm được các chữ cái, nhận biết màu sắc của chữ cái và trau dồi khả năng quan sát của trẻ. (Từ 3 đến 5 tuổi)
Lou tiene que acostarse, pero su osito de peluche se ha escondido de nuevo. ¿Podrá encontrar a Osito?
Un divertido cuento para niños de edad preescolar que les permite enriquecer su vocabulario en su lengua materna y también en una lengua extranjera, así como familiarizarse con las nociones de lugar y espacio. Al final de la historia, se encuentran 24 páginas de actividades lúdicas con el propósito de comprobar su comprensión del texto. De esta forma aprenderán a orientarse en el espacio, a practicar diseño gráfico, a reconocer los nombres de las letras y de los colores y a agudizar el sentido de la observación. (3 a 5 años)
